top of page
Search
  • Writer's picturelarisafayuk

ДЕНЬ РОССИИ | Russia Day

Updated: Jun 14, 2023

«День Росси́и» — 12 июня — государственный праздник Российской Федерации. До 2002 года он именовался «День принятия Декларации о государственном суверенитете Российской Федерации». Это один из самых «молодых» государственных праздников в стране.


"Russia Day" - June 12 - is a public holiday in the Russian Federation. Until 2002, it was called "Day of Adoption of the Declaration of State Sovereignty of the Russian Federation." This is one of the "youngest" public holidays in the country.






История/ History:

12 июня 1990 года первый Съезд народных депутатов РСФСР принял Декларацию о государственном суверенитете России, в которой было провозглашено главенство Конституции России и её законов. К тому времени многие республики СССР уже приняли решение о своём суверенитете, поэтому данный документ принимался в условиях, когда республики одна за другой становились независимыми.


On June 12, 1990, the First Congress of People's Deputies of the RSFSR adopted the Declaration on the State Sovereignty of Russia, which proclaimed the primacy of the Constitution of Russia and its laws. By that time, many republics of the USSR had already decided on their sovereignty, so this document was adopted in conditions where the republics became independent one after another.


Факты/Facts:

  • 12 июня иногда называют «День независимости России».

June 12 is sometimes called "Independence Day of Russia".


  • В этот день страна получила своё новое название - Российская Федерация (Россия).

On that day, the country received its new name - the Russian Federation (Russia).


  • 12 июня 1991 года прошли выборы президента Российской Федерации, на которых победил Борис Ельцин.

On June 12, 1991, the presidential elections of the Russian Federation were held, which were won by Boris Yeltsin.






20 views0 comments

Комментарии


bottom of page